Aibon Eye Wash Kobayash

MI-NE

コンタクトレンズを使用していると、目の異物感、かゆみなど不快な症状がおこりがちです。目についたタンパク汚れやほこりを洗い流して、スッキリとさせます!

効能・効果
目の洗浄、眼病予防(水泳のあと、ほこりや汗が目に入ったときなど)

成分・分量
100mL中
イプシロン-アミノカプロン酸・・・200mg
(抗炎症作用)
アラントイン・・・30mg
(角膜修復作用)
グリチルリチン酸二カリウム・・・10mg
(抗炎症作用)
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・3mg
(抗ヒスタミン作用)
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・10mg
(代謝促進作用)
トコフェロール酢酸エステル・・・5mg
(血行促進作用)
コンドロイチン硫酸エステルナトリウム・・・50mg
(角膜保護作用)
添加物として、ホウ酸、ホウ砂、ポリソルベート80、エデト酸Na、l-メントール、d-ボルネオール、pH調整剤を含有する

When using contact lenses, uncomfortable symptoms such as a feeling of a foreign body in the eye and itching tend to occur. Wash away protein stains and dust that stick to your eyes, leaving you feeling refreshed!
Efficacy/effect
Cleaning your eyes and preventing eye diseases (e.g. when dust or sweat gets into your eyes after swimming)
Ingredients/Amount
in 100mL
Epsilon-aminocaproic acid...200mg
(Anti-inflammatory effect)
Allantoin...30mg
(Corneal repair effect)
Dipotassium glycyrrhizinate...10mg
(Anti-inflammatory effect)
Chlorpheniramine maleate...3mg
(Antihistamine effect)
Pyridoxine hydrochloride (vitamin B6)...10mg
(Metabolism promoting effect)
Tocopherol acetate...5mg
(Blood circulation promotion effect)
Chondroitin sulfate sodium...50mg
(Cornea protective effect)
Contains boric acid, borax, polysorbate 80, edetate Na, l-menthol, d-borneol, and pH adjuster as additives.