Update your browser to view this website correctly. Update my browser now
龍角散は、鎮咳去痰作用を活発にする生薬（キキョウ・セネガ・キョウニン・カンゾウ）を主成分としたノドの薬です。
人間の気管の内面には、線毛細胞が一面にあり、その線毛は1分間に約1500回の速さで絶えず振動し、また気管の内壁からは粘液を分泌しています。気道を通って来たチリやホコリ、細菌などはこの粘液にとり込まれ、線毛の振動によって体外に排出されます。これが自然の浄化作用です。
ノドの使いすぎや喫煙、汚れた空気を吸ったりするとノドが炎症を起して痛んだり、タンがからんだりして浄化能力がおとろえ、セキで苦しむことになります。こんなときに龍角散をのむと、キキョウ・セネガの有効成分サポニン配糖体が、気管内面からの粘液の分泌を高め、線毛運動を活発にして、タンをとり去り、セキを鎮め炎症をやわらげます。
成分・分量
1.8g（大人1日量）中
キキョウ末・・・70mg
キョウニン末・・・5.0mg
セネガ末・・・3.0mg
カンゾウ末・・・50mg
添加物：炭酸Ca、リン酸水素Ca、炭酸Mg、安息香酸、香料
Ryukakusan is a throat medicine whose main ingredient is a herbal medicine (kikyo, senega, kyonin, licorice) that activates the antitussive expectorant effect.
The inner surface of the human trachea is covered with ciliary cells, which constantly vibrate at a rate of about 1500 times per minute, and secrete mucus from the lining of the trachea. Dust, dust, and bacteria that come through the respiratory tract are taken up by this mucus and expelled from the body by the vibration of the pili. This is the purifying action of nature.
If you overuse your throat, smoke, or breathe dirty air, your throat will become inflamed and painful, and your tongue will become entangled, which will reduce your purification ability and cause you to suffer from cough. At such a time, the active ingredient saponin glycoside of Kikyo Senega enhances the secretion of mucus from the inner surface of the trachea, activates ciliary movement, removes the tongue, soothes the seki, and relieves inflammation.
Ingredients and Quantities
1.8g (daily dose for adults)
Cinquefoil powder - 70mg
Kyonin powder - 5.0mg
Senega powder - 3.0mg
Licorice powder - 50mg
Additives: Calcium carbonate, Cium hydrogen phosphate, Mg carbonate, benzoic acid, fragrance
